Álvaro Díaz González is a Chilean journalist, producer, film and television director. He is a member and founder of the independent production company Aplaplac. Together with Pedro Peirano, he is the creator, director, producer, screenwriter, voice actor and puppeteer of the children's series "31 minutos".
as Self / Juan Carlos Bodoque / Juan Tástico / John Quijada / César / Retrete Navarrete / Johnny Choapino / Anacleto
as Juan Carlos Bodoque / Rodolfo (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Rodolfo El Remo (voice)
as Juan Carlos Bodoque / César / Anacleto (voice)
as Juan Carlos Bodoque as 'Miguel de Cervantes Saavedra' (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Rodolfo El Remo (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Juan Tástico / John Quijada / César / Retrete Navarrete / Johnny Choapino / Anacleto (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Additional Voices (voice)
as Juan Carlos Bodoque as 'William Shakespeare' & Himself (voice)
as Juan Carlos Bodoque (voice)
as Juan Carlos Bodoque (voice)
as Juan Carlos Bodoque (voice)(3 eps)
as Juan Carlos Bodoque (voice)(1 ep)
as Juan Carlos Bodoque / Rodolfo El Remo (voice)
as Additional Voices (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Lizard (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Rodolfo El Remo (voice)
as Juan Carlos Bodoque (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Juanín Juan Harry (voice)
as Self(1 ep)
as Juan Carlos Bodoque (voice) (archive footage)(12 eps)
as Juan Carlos Bodoque (voice)(1 ep)
as Juan Carlos Bodoque / Tatú(12 eps)
as Juan Carlos Bodoque / Tío Horacio / Balón von Bola / Rosario Central / Pato Tengo Miedo / Joe Pino (voice)
as Self(1 ep)
as Juan Carlos Bodoque
as Juan Carlos Bodoque / Tío Horacio (archive footage) (voice)
as Juan Carlos Bodoque/ Balón Von Bola / Rosario Central (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Chascoberto / Joe Pino (voice)
as Juan Carlos Bodoque (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Balón Von Bola / Joe Pino / Gran maestro (voice)
as Balón Von Bola / Juan Carlos Bodoque / Pato Tengo Miedo / Joe Pino (voice)
as Juan Carlos Bodoque / Balón Von Bola / Additional Voices (voice)(68 eps)
as Doctor Mojado / Juan Carlos Bodoque (voice)
as Juan Carlos Bodoque (voice)(1 ep)
