Le Village englouti - Cinematica