An adaptation of Edmund Niziurski’s novel of the same title.
Marcin Ciamciara "Ciamcia"
Zenon Zasępa
Jacek Słabiński "Słaby"
historyk Tymoteusz Misiak "Alcybiades"
"Dyr", dyrektor liceum
polonista Żwaczek
"Alibaba"
Wątłusz
Juliusz Lepki "Szekspir"
Ola
Ania
dubbing roli granej przez Łukasza Lewandowskiego
dubbing roli granej przez Jacka Liwota
dubbing roli granej przez Jarosława Jakimowicza
Kicki
"Szlaja" (nie występuje w napisach), "Szlaja"
Więckowska, sprzątaczka w liceum
Jacek Babinicz
Kalinowska "Kalino", nauczycielka geografii
chemik Fąfara
"Babas"
matematyk "Dziadzia"
matka Ciamciary
ojciec Ciamciary (nie występuje w napisach), ojciec Ciamciary (w napisach imię: Bogdan)
Luba Orłowa, nauczycielka z Otwocka
[obsada aktorska]
fotograf
psycholog Jacek Stanisław Karwid (nie występuje w napisach)
chemiczka Zofia Lilkowska, wychowawczyni I a
kapitan marynarki handlowej, mąż Lilkowskiej
pszczelarz
Heniek, brat Zasępy
występuje w roli samego siebie
występuje w roli samej siebie
Tymon Słabiński, ojciec Jacka
dorożkarz
