Chantal blijft slapen - Cinematica