The story of 13-year-old Charlie, a strong-willed equestrienne, and her faithful steed Orion. After a terrible accident, the girl and her horse will have to learn to trust each other again.
Charlie
Simone
Sam
Zak
Ana
Robin
Marie
Cavalier 1
Cavalier 2
Cavalier 3
Cavalier 4
Cavalier 5
Thomas
Antoine
Ben
Léa
Isabela, Isabella
Ambulancier
Mère de Zak
Ambulancière
Jolan
Fille n° 1
Fille n° 2
Fille n° 3