Dramatic reenactments of major Quebec trials.
Self - Host
Camionneur Chouinard, Employé #1, Greffier Godin
Me Dorion
Docteur Derome
Monsieur Goyer, Journaliste #3
Président du jury
Mademoiselle Leblanc, Passante
Monsieur Bienvenue, Docteur Camille Laurin
Spectatrice #2, La femme
Le concierge, Greffier #1
Journaliste #1, Greffier
Monsieur Giroux, Shérif Klevenhagen
Policier, Gardien de prison
MacDonald, Monsieur Beaulieu
Spectateur #2, Hubert Labelle
Monsieur Racette, Roger Champoux
Juge Taschereau, Généreux Ruest
Fred Rose, Juge Densen
Abbé Adélard Delorme, Me McKay
Inspecteur Jargaille, Jargaille
Juge Wilson, Le juge
Eagle, Policier témoin
Monsieur Garant, Évariste Champagne
Étudiant Légaré, Policier vétéran
Policier, Sergent Fournier
Fromager Cyr, Paul Dubé
Oncle RĂ©ginald, Docteur Brochu
Paul Morin, Joseph Fortier
Père de victime, Michel Béland
TĂ©lesphore Gagnon, Me Leduc
Huissier, Compère #1
Capitaine Matte, Policier
DĂ©tective McCaskill
Frère Fortin, Monsieur Morin
Marguerite Ruest-Pitre
Me Simard
Monsieur Pitre
Monsieur HĂ©bert
Madame Parent
Le juge
