The cases of five young and well-intentioned police recruits often turn into catastrophes.
Alex Moreno
Kévin Laporte
Laura Maurier
Étienne Duval
Daniel Santamaria
Le capitaine Franchard, Louis Franchard
Lyes Beloumi
Nicole Mercier
Yann Berthier
Nadia Poulain
Amy Sidibé
Christophe Leconte
Mathilde Forestier
Elina Volkova
Daphné Merquin