Al di la del lago - Cinematica