En terres opposées - Cinematica