Gli anni spezzati - Cinematica