Norwegians' quest for the perfect holiday in the summer house, the constant experience that the dream never becomes a reality and the belief that it certainly will be better next summer.
Per Ivar
Eva
Terje
Ingrid
Oddvar
Velformannen Arvid
Siggen
Egil
Anki
Eirin
Gunnar Tor
Edwin
Velformannens datter (Chairman's daughter)
Sigve
Johnny
Chris
Gitte
Solveig
Harald
Oddi
Rita
Snekker Lars
Petter
Gunvor
Liesl