

Two half-brothers spend a summer with their grandma in Monte Macabre, a small and mysterious town, where the myths and legends of Latin American folklore come to life.

Boy (voice), Stinky / Sheldon (voice), Valentino (voice), Bellhop #3 (voice), Additional Voices (voice), Allen / Hair Dresser (voice)
Security / Pineapple (voice), Juan (voice), El Flaco (voice), Reynaldo / Chi-Were-Hua (voice), Bellhop #2 (voice), Pineapple / Wraith (voice), Alex (voice), Pineapple (voice), The Cupcake Man (voice), Victor (voice), Additional Voices (voice), Reynaldo (voice), Pineapple / Hieroglyphs / Jaguar Patrol #2 (voice), Worm (voice), Reynaldo / Pineapple (voice), Sr. Bellissimo (voice), Reynaldo / The Head (voice), Butler Robot (voice)

Don Jalapeño / Sr. Caido / Dog (voice), Don Jalapeño (voice), Don Jalapeño / Li'l Smiley (voice), Don Jalapeño / Pete (voice)

Reynalda / Isabella (voice), Charlene / Actress (voice), Huitzi (voice), Charlene (voice), Reynalda / Sweetie Poo / Pinky (voice), Charlene / Reynalda (voice), Charlene / Tlaltecuhtli (voice), Charlene / Isabella (voice), Isabella / Huitzi (voice), Isabella / Girl (voice), Charlene / Isabella / Reynalda (voice), Charlene / Mary (voice), Isabella (voice), Reynalda (voice), Additional Voices (voice), Isabella / Hotel Guest (voice), Charlene / Reynalda / Isabella / Huitzi (voice), Charlene / Reynalda / Huitzi (voice)

Grandma Chata / Big Mama (voice), Grandma Chata (voice)
Lupe (voice), Lupe / La Planchada (voice), Lupe / Mrs. Valdez (voice), Lupe / Girl (voice), Eztli / Lady Tayanna (voice), Lupe / Gloria / Ximena (voice), Lupe / Lupe's Grandma (voice)

Maria Teresa (voice), Maria Teresa / Clerkman (voice), Nacho (voice)

Miguel (voice), Tzitzimime (voice), Camazotz / Big Camazotz, Mictlantecuhtli (voice), Additional Voices (voice), Baby Camazotz (voice), Baby Pepito (voice), Cammy (voice), Nagual (voice), Ahuizotl / Sr. Roberto / Domingo (voice), Monster (voice), Tzitzimime / Quetzalcoatl (voice), Black Cadejo / White Cadejo (voice), Carmelita / Tzitzimime (voice), Pete (voice)

Miguelito / Trader Josefino (voice), Miguelito (voice), Additional Voices (voice)

Tez (voice), Achi / Dante (voice), Huehue (voice), Tez / Jaguar Tez (voice), Tez / Jaguar (voice), Tez / Golem / Guy 3 (voice), Achi / Oso (voice), Achi (voice)

Xochi / Lady 1 (voice), Xochi / Coyolxauhqui (voice), Xochi (voice), Xochi / Gal 2 (voice), Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice), Guillermo (voice), Guillermo / Boring Guy (voice)

Additional Voices (voice), Ticket Guy / Manager / Bellhop #1 (voice), Jaguar Patrol (voice), Jaguar Patrol / Teacher (voice), Miguelito / Jaguar Patrol (voice), Esteban (voice), Miguelito / Mailman (voice), Miguelito / Gondolier (voice), Miguelito / La Pulga (voice), Miguelito (voice)
Rosita (voice), Additional Voices (voice)

Gustavo / Emilio (voice), Gustavo (voice)

Ondina / Maya (voice), Queenie (voice), Tula's Mom (voice), Additional Voices (voice), Carla (voice), Camilla (voice), Melodia (voice), Anna (voice), Itzel (voice)
Guillermo's Dad (voice), Sal (voice), El Toro (voice)

Jenni (voice), Cristina (voice), Tula / Fresa (voice), Cristina / Cristina's Mom / Jenni (voice), Additional Voices (voice), Tula (voice)

Baker (voice), Baker / Flat Top (voice), Moreno (voice)

Additional Voices (voice), Fernando (voice)

Andres (voice), Additional Voices (voice)

Farmer (voice), Botero (voice), Mictlan (voice), Monster (voice), Chubacabra (voice), Cuddles (voice)

Additional Voices (voice), Alma / Rosanna (voice), Toni / Jaime (voice), Alma (voice), Alma Creator (voice)

Mic / Rupert (voice), Mic / Hun (voice), Mic (voice)

Amabel (voice)

Paco (voice), The Cupcake Man (voice)
Professor Stink Bug (voice), Xipe (voice)

Rey / Man (voice), Rey (voice), Waldo Pescado (voice)

El Colorado (voice), Larry Ladron (voice)

Additional Voices (voice), Cacao (voice)

Rick / Richard (voice), Shop Clerk (voice), Hype Man (voice)

Mustache (voice), Chip (voice)

Lechuza (voice), La Llorona (voice)
Juan Lindo (voice)

Alfonso (voice), Garbage Man (voice)

Javier (voice)

Delores (voice)

Teo (voice)

Reyna (voice)

Ramon (voice)

2015 • TV Show

1983 • TV Show

2012 • TV Show

1993 • TV Show

2019 • TV Show

1991 • TV Show

1993 • TV Show

2011 • TV Show

1989 • TV Show

2008 • TV Show